|
RG 75 Records of the Bureau of Indian Affairs Standing Rock Agency, Fort Yates, North Dakota Roll 5A: Record of Rations Issued 1885 National Archives, Kansas City 1977 |
| WE, the undersigned, individual Indians and heads of families of the | UNCPAPA | BLACKFEET | UPPER YANCKTONNAI | LOWER YANCKTONNAI | tribe of Indians hereby acknowledge to have received from James McLaughlin , U.S. Indian Agent at STANDING ROCK AGENCY, DAKOTA TERRITORY, the several articles placed before our respective names, and in the amounts set forth, the same having been issued to us as our full allowance for subsistence for the week commencing ____ and ending ____, 188 5 . |
| RATIONS OF Biscuit, Baking Powder, Beef, Coffee, Flour/Hard Bread, Rice, Salt, Soap, Sugar, Hides |
Uncpapa Sitting Bull |
Blackfeet Primeau
Lower Yancktonnai Gates |
Lower Yancktonnai No Ears |
Upper Yancktonnai Mrs. Galpin
| Standing Rock UNCPAPA 14 - 27 July 1885 | |||||
| Number | Number in Family |
Indian Name. | English Name. | ||
| 1 | 5 | Cetan Wakiyan | Chief | Thunder Hawk | |
| 2 | 4 | Okute | Shooter | ||
| 3 | 3 | Heraka Najin | Standing Buck Elk | ||
| 4 | 4 | Sunka paha Akau Najin | Dog Standing On the Butte | ||
| 5 | 5 | Wanbli Upi Luta | Red Eagle Tail | ||
| 6 | 6 | Hin Waste | Good Fur | ||
| 7 | 5 | Pehin Siksica | Bad Hair | ||
| 8 | 5 | Ite Nonpa | Two Face | ||
| 9 | 2 | Isto Weganan | Broken Arm | ||
| 10 | 3 | Hitunkasan Luta | Red Weasel | ||
| 11 | 8 | Kangi Wiyaka | Crow Feather | ||
| 12 | 6 | Cetan Wakiyan Hunka | Thunder Hawk's Mother | ||
| 13 | 5 | Heraka Mani | Walking Buck Elk | ||
| 14 | 2 | Irpeyupi | Thrown Away | ||
| 15 | 4 | Tasunke hin Luta | His Red Horse | ||
| 16 | 2 | Wapaha Sapa | Black Hat | ||
| 17 | 6 | Sungila Luta | Red Fox | ||
| 18 | 6 | Wanbli Wicasa | Eagle Man | ||
| 19 | 1 | Ista Zizi | Brown Eyes | ||
| 20 | 4 | Zintkala Gleska | Spotted Bird | ||
| 21 | 3 | Sipto Hanpa | Beaded Moccasin | ||
| 22 | 4 | Okaroniyeiciya | Thrown In | ||
| 23 | 2 | Oyate | Nation | ||
| 24 | 6 | Miniata | At the River | ||
| 25 | 4 | Wahacanka Ska | White Shield | ||
| 26 | 4 | Heraka He Maza | Iron Horn Stag | ||
| 27 | 6 | Mato Cuwiyuksa | Chief | Broken Bear Rib | |
| 28 | 4 | Kangi Ota | Many Crows | ||
| 29 | 7 | Wanbli Wakua | Eagle Chasing | ||
| 30 | 5 | Ozuye | Warrior | ||
| 31 | 6 | Iokna Iyeyapi | Wounded In the Mouth | ||
| 32 | 4 | Tawahacanka Wakiyan | His Thunder Shield | ||
| 33 | 2 | Mato Wakua | The Bear Chasing | ||
| 34 | 6 | He Canraka | Brush Horns | ||
| 35 | 5 | I Weau | Blood From the Mouth | ||
| 36 | 2 | Marpiya Oronko | Swift Cloud | ||
| 37 | 3 | Wi Ciqala | Little Moon | ||
| 38 | 8 | Maza | Iron | ||
| 39 | 2 | Unglake Waste win | Moving Camp | ||
| 40 | 7 | Tawahacanka Maza | His Iron Shield | ||
| 41 | 6 | Wanbli Ciqana | Little Eagle | ||
| 42 | 5 | Cetan Wanbli | Hawk Eagle | ||
| 43 | 5 | Canku Waste | Good Road | ||
| 44 | 2 | Tasunke Topa | Her Four Horses | ||
| 45 | 6 | Tehan Wakua | Long Chasing | ||
| 46 | 6 | Kangi Locin | Hungry Crow | ||
| 47 | 8 | Wanbli Wakantuya | Chief | High Eagle | [ Wanmli-waukautuya, signed 30nov1882 treaty @ Standing Rock agency] |
| 48 | 6 | Wakiyan Ska | White Thunder | ||
| 49 | 7 | Wakankdi Sapa | Black Lightning | ||
| 50 | 6 | Hitunkasan Mato | Weasel Bear | ||
| 51 | 8 | Aupa Hotonan | Rooster | ||
| 52 | 6 | Ekna | Amidst | ||
| 53 | 3 | Mato Tamaheca | Lean Bear | ||
| 54 | 6 | Tasunke Sice | His Bad Horse | ||
| 55 | 3 | Nape Sica | Bad Hand | ||
| 56 | 2 | Winkta Wanagi | Hermaphrodite Ghost | ||
| 57 | 4 | Tasunke Kinyan | His Flying Horse | ||
| 58 | 3 | Pte Pa | Cow Head | ||
| 59 | 3 | Wanbli Kokipa | Afraid of Eagle | ||
| 60 | 4 | Wamniomni Maza | Iron Whirlwind | ||
| 275 | Total Number of Rations | ||||
| 61 | 5 | Cetan Cincula | Young Hawk | ||
| 62 | 4 | Heraka Wanbli | Eagle Buck Elk | ||
| 63 | 3 | Tatanka Nonpa | Two Bulls | ||
| 64 | 2 | Hoksila Wanbli | Eagle Boy | ||
| 65 | 4 | Mato Luzahan | Fast Bear | ||
| 66 | 4 | He Maza | Iron Horn | ||
| 67 | 5 | Tokaheya Mani | Walking in Front | ||
| 68 | 5 | Okute | Shot At | ||
| 69 | 4 | Wahancanka Ciqala | Little Shield | ||
| 70 | 4 | Owanji Najin | Stands Still | ||
| 71 | 3 | Sunka Wicasa | Dog Man | ||
| 72 | 5 | Mato Ite | Chief | Bear's Face | |
| 73 | 6 | Mato Knaskiyan | Crazy Bear | [- Gnaskinyan, signed 30nov1882 treaty @ Standing Rock agency] | |
| 74 | 5 | Mato Ciqana | Little Bear | ||
| 75 | 6 | Mato Sapa | Black Bear | ||
| 76 | 4 | Otonwela | Goose's Wife | ||
| 77 | 6 | Wahancankayapi | Used as a Shield | ||
| 78 | 3 | Sungmanitu Ciqa | Little Wolf | ||
| 79 | 3 | Rbayela Mani | Walking Quietly | ||
| 80 | 2 | Ayutapila | Looking At | ||
| 81 | 3 | Mato Akicita | Bear Soldier | ||
| 82 | 5 | Mato Wakantuya | High Bear | ||
| 83 | 4 | Wamunon | Stealiing | ||
| 84 | 5 | Wakiyan Luta | Red Thunder | ||
| 85 | 3 | Wojuha | Sack | ||
| 86 | 5 | Mila Kicun | Use His Knife | ||
| 87 | 5 | Marpiya To | Blue Cloud | ||
| 88 | 4 | Hin to Gleska | Spotted Blue Fur | ||
| 89 | 4 | Kangi Pa | Crow's Head | ||
| 90 | 1 | Ite Omagaju | Rain In the Face | ||
| 91 | 3 | Tate win | Wind Woman | ||
| 92 | 6 | Mato Rlo Iyanke | Bear Growl Running | ||
| 93 | 3 | Ceknake win | Breech Cloth | ||
| 94 | 5 | Wamniomni To win | Blue Whirlwind | ||
| 95 | 5 | Akicita Hanska | Chief | Long Soldier | [- hauska, signed 30nov1882 treaty @ Standing Rock agency] |
| 96 | 3 | Mato Sapa | Black Bear | ||
| 97 | 3 | Tate Karboka | Carried Away by Wind | ||
| 98 | 3 | Can Ska | White Wood | ||
| 99 | 3 | Heraka Najin | Standing Buck Elk | ||
| 100 | 4 | Kangi Hoksina | Crow Boy | ||
| 101 | 3 | Hitunkusan Waste | Pretty Weasel | ||
| 102 | 6 | Wasicun Maza | Iron White Man | ||
| 103 | 5 | Unkcekira Wanbli | Magpie Eagle | ||
| 104 | 5 | Tantanka Duta | Red Bull | ||
| 105 | 2 | Tasupe | Intestines | ||
| 106 | 7 | Mato Ocinsica | Chief | Cross Bear | |
| 107 | 2 | Ta Canonpa | Her Pipe | ||
| 108 | 1 | Anpetu | By Day | ||
| 109 | 4 | Waniyetu Wakua | Chase In the Winter | ||
| 110 | 6 | Kangi Wanagi | Crow's Ghost | [signed 30nov1882 treaty @ Standing Rock agency] | |
| 111 | 5 | Najinyanpi | They Make Him Stand | ||
| 112 | 2 | Cokaya | Middle | ||
| 113 | 3 | Wan Kicun | Use the Arrow | ||
| 114 | 5 | Sunka | Dog | ||
| 115 | 3 | Unpan Waste win | Pretty Female Elk | ||
| 116 | 4 | Sunka Ciqala | Little Dog | ||
| 117 | 5 | Tatokala Bloka | Buck Antelope | ||
| 118 | 2 | Wahukeza Luta | Red Spear | ||
| 119 | 3 | Kangi Nonpa | Two Crows | ||
| 120 | 4 | Warpatanka Ska | White Blackbird | ||
| 237 | Total Number of Rations | ||||
| 121 | 3 | Ape Waste win | Beautiful Leaf | ||
| 122 | 7 | Wiyaka Luta | Red Feather | ||
| 123 | 6 | Kiyela Kutepi | Shooting Near | ||
| 124 | 5 | Wicasa sni | The Rascal | ||
| 125 | 3 | Ciqa Wicakte | Little Killer | ||
| 126 | 3 | Marpiya Peta | Fire Cloud | ||
| 127 | 2 | Wicoye Otapa | Follows the Tracks | ||
| 128 | 2 | Ogalalla Hanska | Long Ogalalla | ||
| 129 | 6 | Zintkala Sapa | Black Bird | ||
| 130 | 2 | Iyuskinpi win | Gives Happiness | ||
| 131 | 3 | Tejikjice | Chief | Belly Fat | |
| 132 | 2 | Rupahu Maza | Iron Wings | ||
| 133 | 6 | Sunka Ciqala | Little Dog | ||
| 134 | 6 | Tasunke Wakita | His Horse Looking | ||
| 135 | 3 | Wakute Mani | Walking Shooter | [signed 30nov1882 treaty @ Standing Rock agency] | |
| 136 | 5 | Mila Yatapi | Knife Chief | ||
| 137 | 3 | Ciyotanka | Flute | ||
| 138 | 3 | Ota-Iopi | Wounded Often | ||
| 139 | 3 | Wahacanka | Shield | ||
| 140 | 4 | Cetan Wapageya | Hawk Scattering | ||
| 141 | 5 | Sunkakan Luzahan | Fast Horse | ||
| 142 | 3 | Tatoka Iyanke | Chief | Running Antelope | |
| 143 | 4 | Wahacanka Sapa | Black Shield | ||
| 144 | 5 | Mato Luta | Red Bear | ||
| 145 | 6 | Edwin Phelps | Edwin Phelps | ||
| 146 | 4 | Aknan Iyanke | Runs on It | ||
| 147 | 4 | Mato Hotanka | Loud Voice Bear | ||
| 148 | 3 | Rlaya Wakua | Chase Rattling | ||
| 149 | 6 | Winkta Yuza | Married to Hermaphrodite | ||
| 150 | 1 | Cante Witko | Fool Heart | ||
| 151 | 3 | Pte san Waste win | Pretty Grey Cow | ||
| 152 | 3 | Tatanka He Ksa | Broken Horn Bull | ||
| 153 | 7 | Mato Wakantuya | Chief | High Bear | |
| 154 | 2 | Kangi Yatapika | Crow King | ||
| 155 | 4 | Kangi Mato | Crow Bear | [signed 30nov1882 treaty @ Standing Rock agency | |
| 156 | 6 | Wiyaka Wanjila | [Only] One Feather | ||
| 157 | 6 | Wanbli Kdeska | Spotted Eagle | ||
| 158 | 3 | Sunka Maza | Iron Dog | ||
| 159 | 2 | Akicita Najin | Standing Soldier | ||
| 160 | 5 | Tasunke Kinyun | His Flying Horse | ||
| 161 | 6 | Tatanka Wanagi | Bull's Ghost | ||
| 162 | 4 | Wanbli Knaskiyan | Crazy Eagle | ||
| 163 | 2 | Cetan Kokipapi | Afraid of Hawk | ||
| 164 | 4 | Kangi Sunka | Crow Dog | ||
| 165 | 2 | Hena Koyake win | All Attached to Her | ||
| 166 | 3 | Mato Rota | Grey Bear | ||
| 167 | 3 | Charlo | Charles De Rockbrain | ||
| 168 | 3 | Wizipan | Haversack | ||
| 169 | 3 | Mato Wayuhi | Chief | Scattering Bear | [signed 30nov1882 treaty @ Standing Rock agency] |
| 170 | 3 | Nonpa Wakua | Chasing Twice | ||
| 171 | 3 | Hitunkasan Wanbli | Weasel Eagle | ||
| 172 | 5 | Wasu Cetan | Hail Hawk | ||
| 173 | 4 | Winyan Hanska | Tall Woman | ||
| 174 | 4 | Heraka Ho Waste | Pretty Voice Buck Elk | ||
| 175 | 4 | Sunka Waste | Good Dog | ||
| 176 | 2 | Winyan Hunkesni | Slow Woman | ||
| 177 | 5 | Wanbli Luta | Red Eagle | ||
| 178 | 4 | Heraka Wakantuya | High Buck Elk | ||
| 179 | 3 | Tasunke Luta win | Her Red Horse | ||
| 180 | 3 | Ti Wakan | Holy House | ||
| 229 | Total Number of Rations | ||||
| 181 | 5 | Wakiyan Watakpe | Chief | Charging Thunder | |
| 182 | 3 | Aikpogan | Blowing Himself | ||
| 183 | 7 | Sunka Gi | Brown Dog | ||
| 184 | 6 | He Wanbli | Horn Eagle | ||
| 185 | 4 | Agli | Brought | ||
| 186 | 4 | Oyartake Ota | Bitten in Many Places | ||
| 187 | 2 | Akicita Ciqa | Little Soldier | ||
| 188 | 2 | Parte | Bridge of the Nose | ||
| 189 | 4 | Mato Ite Wakan | Holy Bear Face | ||
| 190 | 5 | Mato Nape Ska | White Paw Bear | ||
| 191 | 5 | Wanbli Ota | Plenty Eagles | ||
| 192 | 7 | Cetan Kawinge | Circling Hawk | ||
| 193 | 5 | Cutuhu Wanbli | Eagle Rib | ||
| 194 | 3 | Tatanka Ocokanyan | The Bull in Middle | ||
| 195 | 3 | Supe Ska | White Intestines | ||
| 196 | 3 | Mini Wakan | Whiskey | ||
| 197 | 2 | Can Qinsa | Carrying Wood | ||
| 198 | 5 | Wicakasuka | To Switch Them | ||
| 199 | 1 | Marpiya Luta win | Red Cloud Woman | ||
| 200 | 5 | Iguga | Stone | ||
| 201 | 2 | Heraka Tamaheca | Lean Buck Elk | ||
| 202 | 6 | Wanbli Ho Waste | Beautiful Voice Eagle | ||
| 203 | 7 | Heraka Kokipapi | Afraid of Buck Elk | ||
| 204 | 10 | Skeca Mato | Bear Fisher | ||
| 205 | 2 | Heraka Ho Waste | Beautiful Voice Buck Elk | ||
| 206 | 4 | Mato Kasla | Shaved Bear | ||
| 207 | 2 | Tatanka Ciqala | Little Bull | ||
| 208 | 6 | Wasu Mato | Hail Bear | ||
| 209 | 5 | Ska Akdi | Brought White | ||
| 210 | 4 | Wakinyan Borlepa | Thundering | ||
| 211 | 7 | Kankeca Luta | Red Woodpecker | ||
| 212 | 2 | Isnula Wakua | Hunting Alone | ||
| 213 | 5 | Owin Zizi | Yellow Ear Rings | ||
| 214 | 2 | Peji Huste | Lame Grass | ||
| 215 | 2 | Kte Inarnin | Hurry to Kill | ||
| 216 | 4 | Pizi | Chief | Gall | |
| 217 | 5 | Tokahekiyapi | Leader | ||
| 218 | 3 | Catkawin Tanka | Big Left Hand | ||
| 219 | 3 | Wanikeya | Gives Life | ||
| 220 | 7 | Mato Kutepi | Shoot the Bear | ||
| 221 | 6 | Situpi Ska | White Tail Feather | ||
| 222 | 3 | Poge Yartakapi | Bit Nose | ||
| 223 | 3 | Wawaha Nonpa | Two Furs | ||
| 224 | 5 | Heraka Isnala | Lone Buck Elk | ||
| 225 | 3 | Mastinca | Rabbit | ||
| 226 | 10 | Tamila Wewe | His Bloody Knife | ||
| 227 | 3 | Mato Ha Wapostan | Bear's Cap | ||
| 228 | 2 | Can Kte | Kill the Wood | ||
| 229 | 6 | Tatanka Mani | Walking Bull | ||
| 230 | 6 | Tatanka Hanska | Long Bull | ||
| 231 | 3 | Wanbli Cincula | Young Eagle | ||
| 232 | 5 | Sunka Isnala | Alone Dog | ||
| 233 | 4 | Tatank Ehani | Old Bull | ||
| 234 | 4 | Karnir Akdi | Brought His Choice | ||
| 235 | 5 | Tatokala | Antelope | ||
| 236 | 5 | Tasunke Luzahan | His Fast Horse | ||
| 237 | 3 | Toka Ktepi | Killed Enemy | ||
| 238 | 3 | Anapta | Head Him Off | ||
| 239 | 4 | Marpiya Gleglega | Streaked Cloud | ||
| 240 | 4 | Wanbli Rita | Chief | Grey Eagle | |
| 256 | Total Number of Rations | ||||
| 241 | 5 | Ojijintka | Rose Bud | ||
| 242 | 5 | Imabel Wicoti | A Village Inside | ||
| 243 | 7 | Cetan Iyanke | Running Hawk | ||
| 244 | 4 | Heraka Wanjila | [Only] One Buck Elk | ||
| 245 | 5 | Pankeska Jatapi | Shell King | ||
| 246 | 4 | Hu Ksa | Broken Leg | ||
| 247 | 6 | Tatanka Wakantuya | High Bull | ||
| 248 | 2 | Wikmuke Wakua | Chasing Rainbow | ||
| 249 | 2 | Pte San | Grey Cow | ||
| 250 | 2 | Isnala Akicita | Alone Soldier | ||
| 251 | 5 | Wahacankayapi | Used as a Shield | ||
| 252 | 2 | Akanyank Ktopi | Kill Him Mounted | ||
| 253 | 5 | Pe Ran | Sore Head | ||
| 254 | 2 | Wapaha Wicuki | Takes the Hat | ||
| 255 | 4 | Wiyaka Peohangle | Wears the Feather | ||
| 256 | 5 | Ptaha Sina | Otter Skin Robe | ||
| 257 | 4 | Wi Sapa "No. 1" | Chief | Black Moon | |
| 258 | 3 | Kosan Iyaya | Passed By | ||
| 259 | 4 | Saya Ikekeu | Takes Red Paint | ||
| 260 | 5 | Wi Sapa "No. 2" | Black Moon, sr | ||
| 261 | 2 | Winyan Ehake | Last Woman | ||
| 262 | 2 | Wasu Ska win | White Hail | ||
| 263 | 2 | Heraka Luta | Red Buck Elk | ||
| 264 | 3 | Heruka Oyate | Buck Elk Nation [written 'Bulk'] | ||
| 265 | 6 | Kangi Bloka | Male Crow | ||
| 266 | 5 | Cetan Watakpe | Charging Hawk | ||
| 267 | 4 | Ocinsica Kte | Chief | Kill With Anger | |
| 268 | 3 | Wakan Pahomni | Pushing Around Holy | ||
| 269 | 4 | Pasu Skopa | Crooked Nose | ||
| 270 | 4 | Wasicun Gi | Brown White Man | ||
| 271 | 2 | Hocokapayanka | Barking in the Center | ||
| 272 | 3 | Zintkala Mato | Bird Bear | ||
| 273 | 4 | Hu Nuga | Lump on the Leg | ||
| 274 | 3 | Anong paska Gleska | Spotted White Head Eagle | ||
| 275 | 3 | Oyekokipapi | Afraid of His Tracks | ||
| 276 | 4 | Kiyela Kutepi | Shot at Close | ||
| 277 | 5 | Kangi Ohitika | Brave Crow | ||
| 278 | 5 | Witko | Foolish | ||
| 279 | 3 | Wanbli Ciqala | Little Eagle | ||
| 280 | 4 | Hitunkasan Gleska | Spotted Weasel | ||
| 281 | 4 | Karnir | Choice | ||
| 282 | 4 | Ite Kokipapi | Afraid of His Face | ||
| 283 | 9 | Izuzu | Chief | Grind Stone | |
| 284 | 3 | Onze Rota | Grey Rump | ||
| 285 | 5 | Niyake Uyza | Taken Alive | ||
| 286 | 3 | Cetan Zi | Brown Hawk | ||
| 287 | 5 | Kangi Wanbli | Crow Eagle | ||
| 288 | 5 | Okute Sica | Hard to Shoot | ||
| 289 | 2 | Pte San Iyotake | Grey Cow Sitting | ||
| 290 | 4 | Wahacankayapi | Used as a Shield | ||
| 291 | 2 | Wanbli | Eagle | ||
| 292 | 4 | Wapaha Ska | White Hat | ||
| 293 | 1 | Mato Rote win | Grey Bear Woman | ||
| 294 | 5 | Heton Yuha | Owns the Horns | ||
| 295 | 2 | Ota Wakua | Chased Many Times | ||
| 296 | 7 | Mato Wanyake | Saw the Bear | ||
| 297 | 5 | Marpiya Peta | Fire Cloud | ||
| 298 | 3 | Tiwayang hipi win | They Visit Her Lodge | ||
| 299 | 2 | Tatanka He Gleska | Chief | Spotted Horn Bull | |
| 300 | 3 | Hu Can | Wooden Legs | ||
| 230 | Total Number of Rations | ["227" listed as Total] | |||
| 301 | 4 | Mato Waste | Pretty Bear | ||
| 302 | 3 | Hupa Kaupi win | Brings the Travois | ||
| 303 | 3 | Ktepi | Killed Him | ||
| 304 | 5 | Wahacanka Yapi | Used as a Shield | ||
| 305 | 4 | Si Kicun | Use His Feet | ||
| 306 | 4 | Wapaha Sapa | Black Hat | ||
| 307 | 3 | Nakijiala | Defends Himself | ||
| 308 | 5 | Tasunke Ska | His White Horse | ||
| 309 | 4 | Istarepi Ska | White Eyebrows | ||
| 310 | 3 | Wanagi Ska | White Ghost | ||
| 311 | 4 | Mato Wanjila | [Only] One Bear | ||
| 312 | 5 | Oape Ota | Chief | Struck Plenty | |
| 313 | 7 | Wanbli Tokeya | Foremost Eagle | ||
| 314 | 4 | Isto | Arm | ||
| 315 | 3 | Wapila Sni | Not Satisfied | ||
| 316 | 2 | Cetan Wicasa | Hawk Man | ||
| 317 | 4 | Gi-Iciya "No. 1" | Makes Himself Yellow | ||
| 318 | 4 | Wakinyan Oronko | Fast Thunder | ||
| 319 | 3 | He Sani | One Horn | ||
| 320 | 4 | Wakiyan Ohitika | Brave Thunder | ||
| 321 | 4 | Conica | Meat | ||
| 322 | 4 | Mato Yatapi | Bear King | ||
| 323 | 5 | Sina Luta | Red Blanket | ||
| 324 | 4 | Sunka Iyotake | Sitting Dog | ||
| 325 | 4 | Gi-Iciya "No. 2" | Makes Himself Brown | ||
| 326 | 2 | Wahacanka Winyan | Woman Shield | ||
| 327 | 5 | Ikan Cola Yuha | Without a String | ||
| 328 | 3 | Pate-sni | Did not Butcher | ||
| 329 | 3 | Wanagi Gli | Returned Ghost | ||
| 330 | 3 | Sicangu win | Brule Woman | ||
| 331 | 2 | Mato | Bear | ||
| 332 | 4 | Sake Huto | Root of the Claw | ||
| 333 | 6 | Mato Kawinge | Chief | Circling Bear | |
| 334 | 2 | Mato Hinske Maza | Iron Tooth Bear | ||
| 335 | 4 | Kangi Wicazu? Kte | Kill Crow Indians | ||
| 336 | 2 | Tatanka Nonpa | Two Bulls | ||
| 337 | 5 | Mato Hakikta | Bear Looking Back | ||
| 338 | 5 | Ciqa Wicakte | Little Killer | ||
| 339 | 4 | Tukiska Oin | Mussel Shell Ear Rings | ||
| 340 | 3 | Sunk ska | White Horse | ||
| 341 | 4 | Tasunke Rota | His Roan Horse | ||
| 342 | 2 | Winyan Isnala | Lone Woman | ||
| 343 | 3 | Pehin Sanla | Grey Hair | ||
| 344 | 2 | Hoksila Waste | Good Boy | ||
| 345 | 2 | Hinto win | Blue Hair Woman | ||
| 346 | 3 | Tasunke Peta | His Fire Horse | ||
| 347 | 6 | Onz Cokala | Without a Rump | ||
| 348 | 4 | Heraka Ota | Plenty Elks | ||
| 349 | 4 | Sunka Mani | Walking Dog | ||
| 350 | 4 | Istimela | Sleeping | ||
| 351 | 4 | Wasicun Wakan | Holy White Man | ||
| 352 | 5 | Tatanka Iyotake | Chief | Sitting Bull | |
| 353 | 5 | Akicita Ciqa | Little Soldier | ||
| 354 | 3 | Yuha Kiyanpi | Thomas Fly | [signed 6nov1882 treaty] | |
| 355 | 4 | Tatanka Wanjila | [Only] One Bull | ||
| 356 | 3 | Najinhan Kte | Kill Standing | ||
| 357 | 1 | Hesani Maza | One Horn Iron | ||
| 358 | 2 | Tiowicukte | Kill In the House | ||
| 359 | 4 | Ogle Hinsmanon | Wears Fur Coat | ||
| 360 | 7 | Hohe Ciqa | Little Assiniboine | ||
| 224 | Total Number of Rations | ||||
| 361 | 4 | Wanbli Kawinge | Circling Eagle | ||
| 362 | 2 | Wanakiksin | To Help | ||
| 363 | 3 | Miniowicakte | Kill In the Water | ||
| 364 | 6 | Wanbli Ciqala | Little Eagle | ||
| 365 | 2 | Sitomni | Everything | ||
| 366 | 5 | Marpiya Najin | Standing Cloud | ||
| 367 | 2 | Kangi Wanbli | Crow Eagle | ||
| 368 | 6 | Warpe Sa | Red Leaf | ||
| 369 | 4 | Wakiyan Witko | Foolish Thunder | ||
| 370 | 2 | Hin Sice win | Bad Hair Woman | ||
| 371 | 3 | Winyanla | Woman | ||
| 372 | 2 | Sunka Gnaskiyan | Crazy Dog | ||
| 373 | 5 | Wakiyan Ohitika | Chief | Brave Thunder | |
| 374 | 4 | Tasunke Nonpa | His Two Horses | ||
| 375 | 5 | Cetan Peknake | Wears the Hawk | ||
| 376 | 5 | Tipi Luta win | Her Red Lodge | ||
| 377 | 3 | Tatanka Ota | Many Bulls | ||
| 378 | 3 | Tipi | House | ||
| 379 | 6 | Unpan Hotani Mani | Bowing? Elk | ||
| 380 | 5 | Mazakan Wicuki | Chief | Takes the Gun | |
| 381 | 4 | Pte San Hunke sni | Slow White Cow | ||
| 382 | 6 | Isna Wakua | Chase Alone | ||
| 383 | 4 | Mato Ite Hin San | Grey Hair Bear's Face | ||
| 384 | 4 | Tiotate win | Wind In the House | ||
| 385 | 3 | Tawacin Waste win | Good Natured | ||
| 386 | 2 | He Topa | Chief | Four Horns | |
| 387 | 7 | Mato Hi | Bear's Tooth | ||
| 388 | 3 | Sam Iyeiciya | Passed Beyond | ||
| 389 | 3 | Sunka Mato | Dog Bear | ||
| 390 | 2 | Capa Ska win | White Beaver Woman | ||
| 391 | 3 | Can Kaksa | Wood Chopper | ||
| 392 | 4 | Iyakicunipi | Give Him Up | ||
| 393 | 4 | Tatanka Nakpa | Bull's Ears | ||
| 394 | 5 | Mato Watakpe | Charging Bear | ||
| 395 | 4 | Wanbli Wokape | Grasping Eagle | ||
| 396 | 5 | Marpiya Peta | Fire Cloud | ||
| 397 | 2 | Pte San Sina In | Wears Grey Robe | ||
| 398 | 2 | Mato Ohitika | Brave Bear | ||
| 399 | 4 | Huhu Canrpi | Chief | Bone Tomahawk | |
| 400 | 5 | Ptanham Gika | Yellow Otter | ||
| 401 | 4 | Heraka Heyuksa | Broken Horn Elk | ||
| 402 | 3 | Siyo Sapa | Black Pheasant | ||
| 403 | 6 | Wanbli Kunza | Pretending Eagle | ||
| 404 | 3 | Kangi Wakantuya | High Crow | ||
| 405 | 6 | Mato Sapa | Black Bear | ||
| 406 | 3 | Heraka Ciqala | Little Elk | ||
| 407 | 1 | Hu Ksela | Steps | ||
| 408 | 3 | Psa Ktela | Kill Crow Indians | ||
| 409 | 6 | Marpiya Wakan | Holy Cloud | ||
| 410 | 1 | Wumuhe | Under the Snow | ||
| 411 | 4 | Wohela | Cook | ||
| 412 | 2 | Kangi Wicasa | Crow Indians | ||
| 413 | 4 | Marpiya Iyapato | Chief | Against the Cloud | |
| 414 | 4 | Ota Kleta | Killed Many | ||
| 415 | 5 | Tasunke Wakiyan | His Thundering Horse | ||
| 416 | 3 | Toka Oyuspe | Took the Enemy | ||
| 417 | 3 | Zintkala Sapa | Blackbird | ||
| 418 | 5 | Wakiyan Luta | Red Thunder, jr | ||
| 419 | 2 | Kangi Wicarca | Old Crow | ||
| 420 | 6 | Tahu Wanica | Chief | No Neck | |
| 227 | Total Number of Rations | ||||
| 421 | 5 | Wecampi Maza | Iron Star | ||
| 422 | 3 | Nonpa Kte | Killed Two | ||
| 423 | 3 | Mato Wawoyuspe | Bear Catches | ||
| 424 | 4 | Tasunke Wakantuya | His High Horse | ||
| 425 | 3 | Cekiyupi | They Pray to Him | ||
| 426 | 6 | Cetan Hoton | Noisy Hawk | ||
| 427 | 2 | Anpe | To Day | ||
| 428 | 5 | Maka San | White Earth | ||
| 429 | 2 | Wawosuka | He Did not Penetrate | ||
| 430 | 3 | Weasa | Red with Blood | ||
| 431 | 2 | Mini Tanka | Big Water | ||
| 432 | 5 | Heraka Wakita | Elk on the Watch | ||
| 433 | 6 | Wopotapi | Shot to Pieces | ||
| 434 | 4 | Wakiyan Waste | Good Thunder | ||
| 435 | 3 | Maz-Kokipa | Afraid of Iron | ||
| 436 | 5 | Pehan San Mani | Walking White Crane | ||
| 437 [signed 6nov1882 treaty @ Rosebud Agency] | 3 | Zintkala Oronko | Swift Bird | ||
| 438 | 5 | Cetan Yatapi | Hawk King | ||
| 439 | 1 | Wowasi | Laboring | ||
| 440 | 1 | Mato Watakpe | Charging | ||
| 441 | 5 | Mato Hakikta | Chief | Bear Looking Back | |
| 442 | 4 | Iguga | Stone | ||
| 443 | 2 | Tawicarca Ota | His Many Old Men | ||
| 444 | 3 | Tasunke Ska | His White Horse | ||
| 445 | 3 | Tatanka Pte san | White Buffalo Cow | ||
| 446 | 5 | Wizi Hunska | Buffalo Skin Leggings | ||
| 447 | 4 | Stili Kte | Kill the Pawnee | ||
| 448 | 5 | Isnula Wica | He Alone is a Man | ||
| 449 | 5 | Isna Akicita | He Alone is a Soldier | ||
| 450 | 6 | Wakte Gli | Returned Victorious | ||
| 451 | 2 | Heraka Iyotake | Sitting Buck Elk | ||
| 452 | 5 | Sunka Kuciyela | Low Dog | ||
| 453 | 5 | Hakikta Najin | Stand Looking Back | ||
| 454 | 6 | Iroka Hanska | Long Badger | ||
| 455 | 3 | Sunk Ole | Hunting Horses | ||
| 456 | 3 | Mato Wamniomni | Whirlwind Bear | ||
| 457 | 5 | Sungila Luta | Red Fox | ||
| 458 | 2 | Luta Hinape win | Appearing Red Woman | ||
| 459 | 5 | Pretty Hawk | written in | ||
| 460 | 2 | Yellow Elk | written in | ||
| 461 | 5 | Fat Bear | written in | ||
| 462 | 2 | Indian [2nd word garbled, begins with"I"] | written in | ||
| 158 | Total Number of Rations | ||||
| 1836 | total Standing Rock Uncpapa | ||||
| Standing Rock BLACKFEET 14 - 27 July 1885 | |||||
| Number | Number in Family |
Indian Name. | English Name. | ||
| 1 | 5 | Mato Watakpe | Chief | Charging Bear | |
| 2 | 2 | Wahacanka | Shield | ||
| 3 | 4 | Nape Sapa | Black Hand | ||
| 4 | 6 | Rante Maza | Cedar Iron | ||
| 5 | 3 | Taku Kokipe sni | Afraid of Nothing | ||
| 6 | 3 | Sungmanitu Gi | Brown Wolf | ||
| 7 | 3 | Cetan Iyanke | Running Hawk | ||
| 8 | 5 | Mato Ocinsica | Cross Bear | ||
| 9 | 3 | Skeca win | Fisher Woman | ||
| 10 | 4 | Ista Maza | Iron Eye | ||
| 11 | 3 | Heraka Wicasa | Buck Elk Man | ||
| 12 | 5 | Marpiya To | Blue Cloud | ||
| 13 | 5 | Mato Luta | Red Bear | ||
| 14 | 4 | Huste | Lame | ||
| 15 | 7 | Naza Wanapeya | Iron Scaring Away | ||
| 16 | 6 | Marpiya Hohanke | End of the Cloud | ||
| 17 | 2 | Wicukila | To Deprive Them | ||
| 18 | 5 | Isna Wakua | Chasing ALone | ||
| 19 | 5 | Ciqa Wicakte | Little Killer | ||
| 20 | 3 | Hiniceka | Bay | ||
| 21 | 2 | Cuwi Rowin | Stinking Lungs | ||
| 22 | 3 | Wasaka | Strong | ||
| 23 | 5 | Wanbli Napin | Eagle Necklace | ||
| 24 | 7 | Tacanonpe win | Her Pipe | ||
| 25 | 7 | Wa-Ali-Iyanke | Climbs Running | ||
| 26 | 7 | Heraka Sapa | Black Buck Elk | ||
| 27 | 3 | Tokaheya Wakua | Chasing First | ||
| 28 | 5 | Mazakan Wicaki | Takes the Gun | ||
| 29 | 4 | Ipiyaka | Belt | ||
| 30 | 3 | Omaha | Omaha | ||
| 31 | 4 | Cega Apapi | Strike the Kettle | ||
| 32 | 5 | Sunk Manon | Horse Thief | ||
| 33 | 5 | Kinyan Luta | Red Flying | ||
| 34 | 4 | Toka Ktenasa | Often Kills the Enemy | ||
| 35 | 3 | Mato Wanagi | Bear's Ghost | ||
| 36 | 6 | Sunka Kuciyela | Low Dog | ||
| 37 | 5 | Cetan Wabacanka | Chief | Hawk Shield | |
| 38 | 5 | Hektakiya | Backwards | ||
| 39 | 6 | Marpiya Owako "No. 1" | Swift Cloud "No. 1" | ||
| 40 | 6 | Wasu Wahacanka | Hail Shield | ||
| 41 | 6 | Tunkan Wicusa | Rock Man | ||
| 42 | 3 | Ocinsica | Cross | ||
| 43 | 2 | Puha Najin Kte | Kills in Self Defence | ||
| 44 | 5 | Wahacanka Maza | Iron Shield | ||
| 45 | 3 | Mato Wayanka | See the Bear | ||
| 46 | 4 | Tate Akicita | Wind Soldier | ||
| 47 | 3 | Sanka Onjinca | Bob Tail Dog | ||
| 48 | 5 | Ite Kdega | Striped Face | ||
| 49 | 2 | Sungila win | Fox Woman | ||
| 50 | 4 | Wicayrpa | Pull Them Down | ||
| 51 | 3 | Winyan Wahacanka | Shield Woman | ||
| 52 | 5 | Mato Rua | Bear Growl | ||
| 53 | 4 | O-Ohe-Nonpa win | Two Cooking Places | ||
| 54 | 4 | Marpiya Mato | Cloud Bear | ||
| 55 | 5 | Mato Waste | Pretty Bear | ||
| 56 | 2 | Wakicunza | Leader | ||
| 57 | 4 | Wakiyan Watakpe | Charging Thunder | ||
| 58 | 4 | Skula | White | ||
| 59 | 6 | Pan keska Luta | Red Shell | ||
| 60 | 7 | Marpiya Oronko | Swift Cloud "No. 2" | ||
| 259 | Total Number of Rations | ||||
| 61 | 3 | Tatanka Ista | Bull's Eye | ||
| 62 | 4 | Wakan win | Holy Woman | ||
| 63 | 2 | Kangi Iyotanke | Chief | Sitting Crow | |
| 64 | 3 | Wanapeya | Scared Away | ||
| 65 | 7 | Wanbli Watakpe | Charging Eagle | ||
| 66 | 5 | Mato Kokipapi | Bears Afraid of Him | ||
| 67 | 3 | Zintkala Zi | Yellow Bird | ||
| 68 | 3 | Yawapi | Numbering | ||
| 69 | 3 | Ptegopeca Mato | Bear Hawk | ||
| 70 | 3 | Wanbli Wakan Un | Eagle Up in the Air | ||
| 71 | 4 | Winorca Ska | Old White Woman | ||
| 72 | 3 | Wasu Maza win | Iron Hail Woman | ||
| 73 | 3 | Tasunke Maza | His Iron Horse | ||
| 74 | 2 | Kangi Sapa | Black Crow | ||
| 75 | 4 | Mato Yatapi | Bear King | ||
| 76 | 3 | Roka Wopsica | Jumping Badger | ||
| 77 | 4 | Zintkala Ska | White Bird | ||
| 78 | 5 | Tatanka Pa | Bull Head | ||
| 79 | 5 | Cante Peta | Chief | Fire Heart | |
| 80 | 2 | Wanbli Wicasa | Eagle Man | [Sr. & Jr., signed 30nov1882 treaty @ Standing Rock agency] | |
| 81 | 3 | Takape win | Foremost Woman | ||
| 82 | 2 | Cehupa | Jaw | ||
| 83 | 6 | Hinhan Ska | White Owl | ||
| 84 | 4 | Awankasotopi | Used Up His Arrows | ||
| 85 | 6 | Wanbli Ska | White Eagle | ||
| 86 | 3 | Tasunke Waste win | Her Good Horses | ||
| 87 | 6 | Unkcekira Wanbli | Magpie Eagle | ||
| 88 | 6 | Tatanka Ska | White Bull | ||
| 89 | 6 | Opanning Nonpa | Two Hundred | ||
| 90 | 5 | Tatanka | Bull | ||
| 91 | 7 | Mato Wanoyaspe | Bear Catching | ||
| 92 | 4 | Heraka Wanbli | Stag Eagle | ||
| 93 | 3 | Cante Peta | Old Fire Heart | ||
| 94 | 4 | Cetan Waste | Pretty Hawk | ||
| 95 | 2 | Tasunke Luta | Chief | Red Horse | [Sasunke-, signed 30nov1882 treaty @ Standing Rock agency] |
| 96 | 3 | Paha Najin Kte | Kills in Self Defence | ||
| 97 | 3 | Pe Sla Pcecela | Short Bald Head | ||
| 98 | 5 | Nagi Wakan | Holy Ghost | ||
| 99 | 3 | Sung Manitu Ska | White Wolf | ||
| 100 | 6 | Mato Kinajin | Bear Stops | ||
| 101 | 4 | Manil Rpaye | Sleeps Away from Home | ||
| 102 | 3 | Heraka Wakan Najin | Buck Elk Stands High | ||
| 103 | 4 | Wanbli Kte | Chief | Kill Eagle | |
| 104 | 4 | Inyan | Stone | ||
| 105 | 3 | Cega Apapi | Strike the Kettle | ||
| 106 | 2 | Sunka Tihi | Dog Comes to the House | ||
| 107 | 9 | Sin Zi | Yellow Fat | ||
| 108 | 3 | Pte San Iyotake | Sitting Grey Cow | ||
| 109 | 3 | Rewa Kte | Kill Gros Ventres | ||
| 110 | 7 | Cutuhu Hanska | Long Ribs | ||
| 111 | 6 | Tasunke Ska | His White Horse | ||
| 112 | 3 | Cetan Kinyanla | Hawk Flying | ||
| 113 | 4 | Cetan Luta | Red Hawk | ||
| 114 | 5 | Maza Toya | Blue Iron | ||
| 115 | 3 | Cante Witko | Fool Heart | ||
| 116 | 2 | Akicita Wakan | Holy Soldier | ||
| 117 | 3 | Maka Ota | Many Skunks | ||
| 118 | 3 | He | Eagle Horn | ||
| 119 | 5 | Wicakaguga | He Broke Their Skulls | ||
| 120 | 1 | Cekpa win | The Twin [woman] | ||
| 235 | Total Number of Rations | ||||
| 121 | 2 | Pte jinccala | Calf | ||
| 122 | 4 | Slohan | Chief | Crawler | |
| 123 | 7 | Tasunke Ciqala | His Little Horse | ||
| 124 | 3 | Wannonpayapi | Shot With Two Arrows | ||
| 125 | 4 | Mato Rabya | Drive Away the Bear | ||
| 126 | 6 | Pehin Sakiya | Paints His Hair Red | ||
| 127 | 3 | Mila Wakan | Sword | ||
| 128 | 4 | Zintkalu Luta | Red Bird | ||
| 129 | 8 | Mato Kokipapi | Afraid of the Bear | ||
| 130 | 3 | Tahunska Tanka | Big Leggings | ||
| 131 | 5 | Wakteka | Good Hunter | ||
| 132 | 3 | Heyoka | Clown | ||
| 133 | 2 | Wi-Iya-rpaye | Woman Grabber | ||
| 134 | 2 | He Sani Maza | One Iron Horn | ||
| 135 | 4 | Tatanka Onjinca | Bob Tail Bull | ||
| 136 | 4 | Ota Agli | Brought Plenty | ||
| 137 | 3 | Wiyaka Hanska | Chief | Long Feather | [signed 30nov1882 treaty @ Standing Rock agency] |
| 138 | 3 | Carota | Ashes | ||
| 139 | 3 | Irpeyapi | Thrown Away | ||
| 140 | 4 | Cetan Wapageya | Rushing Hawk | ||
| 141 | 4 | Sunka Sapa Wicasa | Black Dog Man | ||
| 142 | 8 | Igmu Sapa | Black Wild Cat | ||
| 143 | 3 | Eca Wakan | Always Holy | ||
| 144 | 3 | Nata Opi | Wounded Head | ||
| 145 | 2 | Oinape win | Appears | ||
| 146 | 6 | Maga | Goose | ||
| 147 | 4 | Apa Ogmigmau | To Roll On | ||
| 148 | 4 | Pte san Kinap win | Grey Cow Comes Out | ||
| 149 | 6 | Pte san Kanpi | Brought In the Grey Cow | ||
| 150 | 3 | Sunka Yatapi | Dog King | ||
| 151 | 3 | Tatanka Wanjila | [Only] One Bull | ||
| 152 | 4 | Taotowe Ota | His Many Villages | ||
| 153 | 3 | Taopi Ota | Many Wounds | ||
| 154 | 3 | Ti-Inaqez | Passed Close | ||
| 155 | 1 | Nog-Can | Does Not Hear | ||
| 156 | 6 | Tagula | Lungs | ||
| 157 | 4 | Cante Peta | Fire Heart | ||
| 158 | 7 | Putihin Ska | White Beard | ||
| 159 | 2 | Mato Kuciyela | Low Bear | ||
| 160 | 8 | William Holsey | Chief | William Holsey | William Halsey 1838-1920 Sitting Bull's personal interpreter, 1876 Treaty interpreter |
| 161 | 6 | Charles Holsey | Charles Holsey | Carolus Halsey 1840-1922 | |
| 162 | 5 | Benjamin Cadotte | Benjamin Cadotte | ||
| 163 | 6 | Nicholas Cadotte | Nicholas Cadotte | ||
| 164 | 7 | Louis Martin | Louis Martin | ||
| 165 | 4 | Hypolite Martin | Hypolite Martin | 1852-1887 | |
| 166 | 2 | Henry Martin | Henry Martin | d 13 sep 1883 | |
| 167 | 6 | Henry Agard | Henry Agard | 1854-1939, 1882 Treaty signer | |
| 168 | 5 | Charles Gabe | Charles Gabe | ||
| 169 | 4 | John Bruguier | John Bruguier | ||
| 170 | 0 | Eugene Bruguier | Eugene Bruguier | [crossed out] | |
| 171 | 3 | Mrs. Archambeau | Mrs. Archambeau | [Archambault] | |
| 172 | 2 | Gus. Traversie | Gus. Traversie | ||
| 173 | 3 | Edward De Grey | Edward De Grey | ||
| 174 | 7 | Joseph Primeau | Joseph Primeau | 1851-1896, 1882 Treaty signer & interpreter | |
| 175 | 3 | Leon Primeau | Leon Primeau | 1857-1925, 1882 Treaty signer | |
| 176 | 2 | William Cadotte | William Cadotte | ||
| 177 | 4 | Mrs. Charles Papan | Mrs. Charles Papan | [Papin] | |
| 178 | 4 | Mrs. Baine | Mrs. Baine | ||
| 179 | 3 | John Pleets | John Pleets | Joannes 1861-1924, 1882 Treaty signer | |
| 180 | 4 | Mary Ponton | Mary Ponton | ||
| 241 | Total Number of Rations | ||||
| 735 | total Standing Rock Blackfeet | ||||
| Standing Rock LOWER YANCKTONNAI 28 July - 10 August 1885 | |||||
| Number | Number in Family |
Indian Name. | English Name. | ||
| 1 | 7 | Mato Nonpa | Chief | Two Bears | [signed 30 nov 1882 treaty @ Standing Rock agency] |
| 2 | 3 | Wanyag Mani | See Walking | ||
| 3 | 9 | Kangi Wakita | Searching Crow | ||
| 4 | 6 | Wasu Duta | Red Hail | ||
| 5 | 6 | Wakinyan Maza | Iron Thunder | ||
| 6 | 4 | Kangi Bdoka | Male Crow | ||
| 7 | 5 | Iwankam Duta | Red Over Head | ||
| 8 | 5 | Mato Kinajin | Bear Stops | ||
| 9 | 4 | Wahacanka Ieu | Takes the Shield | ||
| 10 | 6 | Sinte-Sna-Mani | Rattling Tail Walker | ||
| 11 | 5 | Sunka Ciqana | Little Dog | ||
| 12 | 4 | Oyanke Duta | Red Place | ||